L’etegami (絵手紙, littéralement « lettre-image ») est une forme japonaise de carte peinte à la main, mêlant un simple dessin ou motif à quelques mots écrits au pinceau. Née dans les années 1970 sous l’impulsion de l’artiste japonais Kunio Koike, cette pratique s’inscrit dans la tradition du wabi-sabi : elle valorise la spontanéité, l’imperfection et l’expression sincère plutôt que la virtuosité technique.
Traditionnellement réalisé sur du papier washi ou des cartes postales épaisses (hagaki), l’etegami représente souvent un objet du quotidien — un fruit, une fleur, un ustensile — accompagné d’un court message personnel, dans le but d’être envoyé à un proche. La démarche est aussi importante que le résultat : on encourage à peindre vite, sans repentir, en laissant transparaître la maladresse et l’émotion du moment plutôt qu’en recherchant la perfection.
Pour aller plus loin, découvre l’art de l’etegami en détail, consulte le glossaire etegami complet (20 définitions et matériel), ou rejoins directement un atelier etegami pour t’initier en pratique.
